Today, I found a great Howto on using LaTeX Computer Modern type1 fonts with OpenOffice in Linux:

http://www.monperrus.net/martin/using+computer+modern+type1+fonts+with+openoffice+on+linux